ABSTRACT
Objetivo: explorar la existencia de barreras de acceso a losservicios de salud en las historias de mujeres con cáncer demama, que han recibido apoyo de seis ong colombianas.Metodología: se llevó a cabo un estudio cualitativodescriptivo interpretativo, en cinco ciudades colombianas:Bogotá, Medellín, Cali, Valledupar y Santa Marta, incluyendo44 mujeres apoyadas por seis ong. Se realizaron gruposfocales y entrevistas en profundidad. Resultados: en elproceso emergieron cuatro categorías: barreras ligadas alos determinantes estructurales, barreras originadas en losdeterminantes intermedios, herramientas para enfrentar lasbarreras y una categoría que hace referencia a la oportunidadde obtener un diagnóstico y un tratamiento de cáncer de mama.A partir de estas categorías, se propone un modelo de barrerasde acceso en cáncer de mama, desde la perspectiva de losdeterminantes sociales. Discusión: a pesar de los esfuerzos delpaís por mejorar la oportunidad en prevención, diagnóstico ytratamiento del cáncer ùincluyendo la promulgación de la ley1384 de 2010 (Ley Sandra Ceballos)ù, las mujeres con cáncerde mama enfrentan barreras de acceso a los servicios de salud,que están determinadas socialmente, y frente a las cuales elsistema muestra cierto nivel de incapacidad...
Objective: to explore the existence of barriers to healthcareaccess in the narratives of women with breast cancer who havereceived the support of six Colombian NGOs. Methodology:a descriptive qualitative interpretive study was carried out infive Colombian cities: Bogotá, Medellín, Cali, Santa Martaand Valledupar. Data was collected through focus groups andinterviews with 44 women supported by six NGOs. Results:in the process, four categories emerged: barriers linked to structural determinants, barriers arising from intermediatedeterminants, tools to address barriers and a category referring tothe opportunity for diagnosis and breast cancer treatment. Fromthese categories, a model of barriers preventing access to breastcancer-related healthcare is proposed from the perspective ofsocial determinants. Discussion: despite the Country's efforts toimprove the opportunity for prevention, diagnosis and treatmentof cancer -including the enactment of Act 1384 of 2010 (SandraCeballos Act)- women with breast cancer face barriers tohealthcare access which are socially determined and againstwhich the system shows some degree of inability...